Treść orzeczenia
Sygn. akt
III AUa 486/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 23 listopada 2022 r.
Sąd Apelacyjny w Poznaniu III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:
Przewodniczący: sędzia Marta Sawińska
Protokolant: Emilia Wielgus
po rozpoznaniu w dniu 23 listopada 2022 r. w Poznaniu na posiedzeniu niejawnym
sprawy
S. K.
przeciwko
Dyrektorowi Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w W.
o wysokość emerytury i renty inwalidzkiej
na skutek apelacji S. K.
od wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu
z dnia 9 marca 2021 r. sygn. akt VII U 1962/20
1.
zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 1 oraz obie poprzedzające go decyzje i stwierdza brak podstaw do ponownego ustalenia wysokości renty inwalidzkiej oraz emerytury policyjnej przysługujących S. K., wobec czego przyznaje ubezpieczonemu prawo do świadczeń od 1 października 2017r. w dotychczasowej wysokości, bez ich obniżenia dokonanego zaskarżonymi decyzjami,
2.
zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 2 i zasądza od Dyrektora Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w W. na rzecz S. K. kwotę 360 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego,
3.
zasądza od Dyrektora Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w W. na rzecz S. K. kwotę 480 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w instancji odwoławczej.
sędzia Marta Sawińska
UZASADNIENIE