Treść orzeczenia
Sygn. akt III AUa 59/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 2 grudnia 2025 r.
Sąd Apelacyjny w Lublinie III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:
Przewodniczący
sędzia (del.) Iwona Jawor-Piszcz
Protokolant starszy sekretarz sądowy Joanna Malena
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 2 grudnia 2025 r. w L.
sprawy A. W.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w S.
o rekompensatę z tytułu wykonywania pracy w szczególnych warunkach
na skutek apelacji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w S.
od wyroku Sądu Okręgowego w Siedlcach
z dnia 20 grudnia 2023 r. sygn. akt IV U 542/23
I.
zmienia zaskarżony wyrok i oddala odwołanie oraz zasądza od A. W. na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w S. tytułem zwrotu kosztów procesu za pierwszą instancję kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych, z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego za czas po upływie tygodnia od dnia ogłoszenia orzeczenia do dnia zapłaty;
II.
zasądza od A. W. na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w S. tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego kwotę 270 (dwieście siedemdziesiąt) złotych, z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego za czas od dnia uprawomocnienia się orzeczenia o kosztach do dnia zapłaty.
Iwona Jawor-Piszcz
Sygn. akt III AUa 59/24
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w Siedlcach wyrokiem z 20 grudnia 2023 r., po rozpoznaniu odwołania A. W. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S. z 23 sierpnia 2023 r., znak (...), zmienił zaskarżoną decyzję i ustalił wnioskodawcy prawo do rekompensaty z tytułu pracy w szczególnych warunkach od (...).
Swoje rozstrzygnięcie Sąd pierwszej instancji oparł na następujących ustaleniach faktycznych i ocenie prawnej.