Treść orzeczenia
Sygn. akt
III AUa 685/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 19 grudnia 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Poznaniu III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:
Przewodniczący: sędzia Wiesława Stachowiak
Protokolant: Beata Tonak
po rozpoznaniu w dniu 19 grudnia 2023 r. w Poznaniu na posiedzeniu niejawnym
sprawy
T. W.
przeciwko
Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w P.
o rentę z tytułu niezdolności do pracy
na skutek apelacji T. W.
od wyroku Sądu Okręgowego w Koninie
z dnia 16 marca 2022 r. sygn. akt III U 371/21
1.
oddala apelację;
2.
zasądza od odwołującego T. W. na rzecz pozwanego Zakładu Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w P. kwotę 240,00 zł (słownie: dwieście czterdzieści złotych) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie za czas po upływie tygodnia od dnia uprawomocnienia się orzeczenia o kosztach procesu do dnia zapłaty tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym.
Wiesława Stachowiak
UZASADNIENIE
Decyzją z dnia 15 lutego 2021 r. znak (...) Zakład Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w P. odmówił
T. W.
prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy, wskazując, że orzeczeniem z dnia 19.01.2021 r. Komisja Lekarska ZUS nie stwierdziła niezdolności do pracy u ubezpieczonego.
Odwołanie od powyższej decyzji złożył T. W., domagając się jej zmiany i przyznania prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy. Odwołujący zarzucił organowi rentowemu błędną ocenę stanu zdrowia wskazując, że nadal leczy się u psychiatry i ortopedy.
Wyrokiem z dnia 16 marca 2022r., w sprawie III U 371/21, Sąd Okręgowy w Koninie oddalił odwołanie.
U podstaw powołanego rozstrzygnięcia legły następujące ustalenia faktyczne i rozważania prawne:
T. W., ur. (...), posiada wykształcenie średnie zawodowe, zawód wyuczony operator obrabiarek skrawających, pracował jako wytapiacz odlewacz metali nieżelaznych w (...) S.A. (...) od 1992 r. W okresie od 16.06.2020 r. do 14.12.2020 r. ubezpieczony pobierał zasiłek chorobowy.