Treść orzeczenia
Sygn. akt III AUa 752/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 17 grudnia 2025 r.
Sąd Apelacyjny w Lublinie III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:
Przewodniczący
sędzia (del.) Iwona Jawor-Piszcz
Protokolant starszy sekretarz sądowy Urszula Goluch-Nikanowicz
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 grudnia 2025 r. w L.
sprawy C. S.
przeciwko Prezesowi Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego
o prawo do emerytury rolniczej
na skutek apelacji Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego
od wyroku Sądu Okręgowego w Siedlcach
z dnia 23 listopada 2021 r. sygn. akt IV U 279/20
I.
oddala apelację;
II.
zasądza od Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego na rzecz C. S., tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego, kwotę 270 (dwieście siedemdziesiąt) złotych z odsetkami, w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego, za czas od dnia uprawomocnienia się orzeczenia o kosztach postępowania do dnia zapłaty.
Iwona Jawor-Piszcz
Sygn. akt III AUa 752/25
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w Siedlcach wyrokiem z 23 listopada 2021 r. w punkcie I zmienił zaskarżoną decyzję pozwanego i ustalił wnioskodawczyni prawo do emerytury rolniczej od 4 lutego 2020 r., zaś w punkcie II zasądził od Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego na rzecz ubezpieczonej kwotę 180 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.
Podstawą rozstrzygnięcia Sądu pierwszej instancji były następujące ustalenia faktyczne i ocena prawna.