Treść orzeczenia
Sygn. akt
III AUa 770/20
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 15 grudnia 2021 r.
Sąd Apelacyjny w Poznaniu III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:
Przewodniczący: sędzia Marta Sawińska
Protokolant: Emilia Wielgus
po rozpoznaniu w dniu 15 grudnia 2021 r. w. P. na posiedzeniu niejawnym
sprawy
Z. K.
przeciwko
Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w P.
o wysokość świadczenia i zwrot świadczenia
na skutek apelacji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w P.
od wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu
z dnia 6 kwietnia 2020 r. sygn. akt VII U 422/20
1.
oddala apelację,
2.
zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w P. na rzecz Z. K. kwotę 4 050 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w instancji odwoławczej.
sędzia Marta Sawińska
UZASADNIENIE
D. dnia 10.12.2019 r., znak: (...) Zakład Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w P. na podstawie art. 103-105, art. 127, art.. 138-140, art. 141 ust. 1-3, art. 142-144 ustawy z dnia 17.12.1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 22.07.1992 r. w sprawie szczegółowych zasad zawieszania lub zmniejszania emerytury i renty, przepisów ustawy z dnia 13.10.1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych dokonał rocznego rozliczenia renty Z. K. w związku z osiągniętym przychodem
w roku 2018. Łączny przychód osiągnięty przez Z. K. w wymienionym roku wyniósł 85470,48 zł i przekroczył wyższą kwotę graniczną ustaloną dla tego roku, tj. 70295,30 zł łącznie o kwotę 15175,18 zł (punkt I decyzji).
W punkcie II decyzji organ rentowy wskazał, że osiągnięty przez Z. K. przychód uzasadniał zawieszenie łącznej kwoty świadczenia za wymieniony rok na kwotę 9223,50 zł, w tym:
- od 1.01.2018 do 28.02.2018 – o zł 750,00 x 2 miesiące, tj. 1500,00 zł,
- od 1.03.2018 do 31.12.2018 – o zł 772,35 x 10 miesięcy, tj. 7723,50 zł.