Treść orzeczenia
Sygn. akt III AUa 78/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 10 lipca 2025 r.
Sąd Apelacyjny w Szczecinie III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie następującym:
Przewodniczący:
Sędzia Urszula Iwanowska
Protokolant:
st. sekr. sąd. Edyta Rakowska
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 lipca 2025 r. w S.
sprawy E. N.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S.
o prawo do renty z tytułu niezdolności do pracy
na skutek apelacji ubezpieczonej
od wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 19 grudnia 2024 r., sygn. akt VI U 157/24
oddala apelację.
Urszula Iwanowska
Sygn. akt III AUa 78/25
UZASADNIENIE
Decyzją z dnia 30 stycznia 2023 r., znak (...), Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S. odmówił E. N.prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy wskazując, że komisja lekarska ZUS orzeczeniem z dnia 23 stycznia 2023 r. uznała, że nie jest ona osobą niezdolną do pracy.
W odwołaniu od powyższej decyzji E. N. wniosła o jej zmianę poprzez przyznanie prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy podnosząc, że z uwagi na stan układu narządu ruchu jest osobą niezdolną do pracy. Ubezpieczona zaznaczyła, że brak jest rokowań poprawy stanu jej zdrowia, a w trakcie analizy jej stanu zdrowia przez lekarza orzecznika, została pominięta jej szeroka dokumentacja medyczna z lat 2009-2022.
W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wniósł o jego oddalenie w całości, podtrzymując argumentację przywołaną w zaskarżonej decyzji.
Wyrokiem z dnia 19 grudnia 2024 r. Sąd Okręgowy w Szczecinie VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych oddalił odwołanie.
Powyższe orzeczenie Sąd Okręgowy oparł o następujące ustalenia faktyczne i rozważania prawne:
E. N. urodziła się w dniu (...) Ubezpieczona posiada wyuczony zawód ogrodnika. W toku aktywności zawodowej pracowała na stanowiskach: gońca, montera sprzętu oświetleniowego, kucharza, pomocy kuchennej, operatora urządzeń pralniczych, pokojowej.