Treść orzeczenia
Sygn. akt
III AUa 874/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 29 stycznia 2026 r.
Sąd Apelacyjny w Poznaniu III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:
Przewodniczący: sędzia Wiesława Stachowiak
Protokolant: Beata Tonak
po rozpoznaniu w dniu 29 stycznia 2026 r. w Poznaniu na posiedzeniu niejawnym
sprawy
M. D.
przeciwko
Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych (...) w P.
o świadczenie uzupełniające dla osób niezdolnych do samodzielnej egzystencji i dodatek pielęgnacyjny
na skutek apelacji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (...) w P.
od wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu
z dnia 4 maja 2023 r. sygn. akt VIII U 2124/21
oddala apelację.
sędzia Wiesława Stachowiak
UZASADNIENIE
Decyzjami z dnia 21 czerwca 2021 roku Zakład Ubezpieczeń Społecznych (...) w P. odmówił
M. D.
, prawa do dodatku pielęgnacyjnego i prawa do świadczenia uzupełniającego. W uzasadnieniu organ rentowy powołał się na orzeczenie Komisji Lekarskiej ZUS z dnia (...) roku, która nie stwierdziła niezdolności wnioskodawczyni do samodzielnej egzystencji.
W odwołaniu od powyższych decyzji M. D. wniosła o ich zmianę, domagając się przyznania prawa do dodatku pielęgnacyjnego i prawa do świadczenia uzupełniającego.
Wyrokiem z dnia 4 maja 2023r. w sprawie o sygn. akt VIII U 2124/21, sprostowanym postanowieniem z dnia 2 czerwca 2023r., Sąd Okręgowy w Poznaniu: zmienił zaskarżone decyzje w ten sposób, że przyznał odwołującej M. D. prawo do świadczenia uzupełniającego dla osób niezdolnych do samodzielnej egzystencji i dodatek pielęgnacyjny od dnia 1 kwietnia 2021 roku, na stałe.
Apelację od powyższego wyroku, w całości, złożył organ rentowy, zarzucając:
- naruszenia art. 224 § 1 k.p.c. poprzez uznanie sprawy za dostatecznie wyjaśnioną do rozstrzygnięcia i art. 233 § 1 k.p.c. poprzez przekroczenie granic swobodnej oceny dowodów w zakresie stanu zdrowia ubezpieczonej,