Treść orzeczenia
Sygn. akt III C 1388/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 23 lipca 2026 roku
Sąd Okręgowy w Warszawie, III Wydział Cywilny w składzie następującym:
Przewodniczący: Sędzia Sądu Okręgowego Tomasz Niewiadomski
Protokolant: Mateusz Borkowski
po rozpoznaniu w dniu 23 lipca 2026 roku w Warszawie na rozprawie
sprawy z powództwa W. G. i P. G.
przeciwko (...) spółce akcyjnej z siedzibą w W. (KRS (...))
o ustalenie i zapłatę (symbol 049cf)
I.
zasądza od pozwanego (...) spółki akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz powodów W. G. i P. G. łącznie kwotę 103 063,40 zł (sto trzy tysiące sześćdziesiąt trzy złote i czterdzieści groszy) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 17 sierpnia 2021 roku do dnia zapłaty;
II.
w pozostałym zakresie powództwo oddala;
III.
koszty procesu pomiędzy stronami wzajemnie znosi.
Sędzia Tomasz Niewiadomski
Skutki nieważności aneksów przewalutowujących w kredytach złotówkowych w świetle orzecznictwa
Rozstrzygnięcie podjęte w niniejszej sprawie pozostaje zgodne ze spójnym kierunkiem interpretacyjnym wykształconym w orzecznictwie dotyczącym kredytów, w których pierwotnie złotówkowe zobowiązania zostały następnie zmodyfikowane aneksami wprowadzającymi mechanizm indeksacji do franka szwajcarskiego. Zgodnie z nim
ustalenie nieważności aneksu przewalutowującego nie prowadzi do nieważności całej umowy kredytowej, lecz skutkuje przywróceniem jej pierwotnej treści – jako kredytu w pełni złotówkowego.