Treść orzeczenia
Sygn. akt III Ca 1477/25, III Cz 542/25
UZASADNIENIE
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 1 kwietnia 2025 roku z powództwa Ł. K. i O. K. przeciwko I. M. i W. L. (1) o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym, Sąd Rejonowy dla Łodzi – Widzewa w Łodzi oddalił powództwo (pkt 1.), zasądził od powodów solidarnie na rzecz pozwanych kwotę 5.400 zł tytułem zwrotu kosztów procesu wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty (pkt 2.) oraz nakazał pobrać od powodów solidarnie na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi-Widzewa kwotę 1.600 zł tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych (pkt 3.).
Swoje rozstrzygnięcie Sąd I instancji oparł na następujących ustaleniach faktycznych.
W dniu 15 stycznia 1997 roku przed notariuszem Ł. N. w X., L. A., O. K. i Ł. K. zawarli z T. M. i W. M. umowę sprzedaży odrębnej własności lokalu, zgodnie z którą L. A., O. K. i Ł. K. sprzedali T. i W. małżonkom M. jako odrębną własność, samodzielny lokal użytkowy oznaczony w inwentaryzacji literami A i B, składający się z dwóch izb, o powierzchni 57,4 m2, położony w X., przy (...) wraz ze związanym z tym lokalem udziałem w częściach i urządzeniach wspólnych oraz w (...), wynoszącym 467/10.000 części. Kupujący nabyli przedmiotowy lokal za fundusze objęte wspólnością ustawową, w jakiej ze sobą pozostawali.