Treść orzeczenia
Sygn. akt III Ca 1774/20
UZASADNIENIE
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 5 sierpnia 2020 r., Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi w sprawie o sygn. akt XVIII C 90/19 z powództwa T. O., przeciwko (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W., o zapłatę:
1.
zasądził od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz powoda T. O. 60.726,80 zł, z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od 10 maja 2018 r. do dnia zapłaty;
2.
zasądził od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz powoda T. O. 9.501,68 zł tytułem zwrotu kosztów procesu;
3.
zasądził od pozwanego (...) spółki akcyjnej w W. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi 255,53 zł tytułem zwrotu nieuiszczonych kosztów sądowych.
Powyższe rozstrzygnięcie Sąd I instancji oparł na następujących ustaleniach faktycznych.
(...) Bank spółka akcyjna w W. zawarli 10 grudnia 2007 roku w S. umowę o kredyt hipoteczny. Cel kredytu oznaczono jako finansowanie zakupu na rynku wtórnym lokalu mieszkalnego w D. (§ 1 ust. 1 umowy). Kwotę kredytu uzgodniono na 84.000 zł (§ 1 ust. 2 umowy), zaś za walutę waloryzacji strony przyjęły franka szwajcarskiego ( (...) § 1 ust. 3 umowy). W umowie zaznaczono, że kwota kredytu wyrażona w walucie waloryzacji na koniec 4 grudnia 2007 r. według kursu kupna waluty z tabeli kursowej Banku wynosi 39.148,06 CHF, przy czym zastrzeżono, że tak określona kwota ma charakter informacyjny i nie stanowi zobowiązania Banku, zaś wartość kredytu wyrażona w walucie obcej w dniu uruchomienia może być różna od podanej (§ 1 ust. 3A umowy). Okres kredytowania przyjęto na 240 miesięcy, od 10 grudnia 2007 r. do 20 grudnia 2027 r. (§ 1 ust. 4 umowy). Zastrzeżono równe raty kapitałowo-odsetkowe oraz termin płatności każdej raty na 20. dzień miesiąca (§ 1 ust. 5 i 6 umowy). Kredyt miał być uruchomiony jednorazowo przez