Treść orzeczenia
Sygn. akt III Ca 2229/22
Sygn. akt III Cz 843/22
UZASADNIENIE
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 23 czerwca 2022 roku, wydanym w sprawie
z powództwa D. D. (1) przeciwko (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą
w W. o zapłatę i ustalenie, Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi:
(1)
w sprawie o zapłatę:
(a)
umarzył postępowanie,
(b)
oddalił wniosek powódki D. D. (1) o zwrot połowy opłaty od pozwu,
(c)
nakazał zwrócić powódce D. D. (1) ze środków Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi 74 zł (siedemdziesiąt cztery złote) tytułem nadpłaconej opłaty od pozwu,
(d)
zasądził od pozwanego (...) spółki akcyjnej w W. na rzecz powódki D. D. (1) 1 467 zł (jeden tysiąc czterysta sześćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu;
(2)
w sprawie o ustalenie i zapłatę:
(a)
ustalił, że umowa numer (...) o kredyt hipoteczny dla osób fizycznych (...) waloryzowany kursem (...), zawarta 4 lipca
w T. przez powódkę D. D. (1) oraz pozwanego (...) spółkę akcyjną w W., działającego ówcześnie pod (...) Bank spółka akcyjna w W., jest nieważna,
(b)
zasądził od pozwanego (...) spółki akcyjnej w W. na rzecz powódki D. D. (1) 18 161,07 zł (osiemnaście tysięcy sto sześćdziesiąt jeden złotych siedem groszy), z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 3 września 2020 roku do dnia zapłaty,
(c)
zasądził od pozwanego (...) spółki akcyjnej w W. na rzecz powódki D. D. (1) 3 541,37 zł (trzy tysiące pięćset czterdzieści jeden złotych trzydzieści siedem groszy) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 11 grudnia 2020 roku do dnia zapłaty,
(d)
zasądził od pozwanego (...) spółki akcyjnej w W. na rzecz powódki D. D. (1) 4 617 zł (cztery tysiące sześćset siedemnaście złotych), z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od uprawomocnienia się niniejszego rozstrzygnięcia do dnia zapłaty, tytułem zwrotu kosztów procesu.