Treść orzeczenia
POSTANOWIENIE
P., dnia 29 listopada 2021 r.
Sąd Okręgowy w Poznaniu w Wydziale III Karnym
w składzie:
Przewodniczący: sędzia Dorota Biernikowicz
Protokolant: Aleksandra Grzeszkiewicz
przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Poznaniu W. K.
po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 29 listopada 2021 r.
sprawy
V. Ł., c. W. i P. z domu Z., ur. (...) w H.
skazanej prawomocnymi wyrokami:
1.
Sądu Rejonowego w S. (Niemcy) z dnia 16 stycznia 2012 roku wydanym w sprawie o
sygn. akt 38Ls 100/11 za przestępstwa z § 263 ust. 1 i 3, z § 25 ust. 2 niemieckiego kodeksu karnego popełnione w dniach 4 maja 2010r. i 6 maja 2010r. na karę łączną 1 roku i 4 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania, przy czym prawomocnym postanowieniem Sądu Rejonowego w S. z dnia 21 grudnia 2012r. sygn. akt 38 BRs 12/12 zarządzono wykonanie kary pozbawienia wolności, z której do odbycia pozostało 1 rok, 2 miesiące i 10 dni, a prawomocnym
postanowieniem Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 19 kwietnia 2021r. sygn. akt III Kop 53/21 na podstawie art. 607s § 3 i § 4 zd. I k.p.k. przejęto do wykonania na terytorium RP w stosunku do V. Ł. karę 1 roku i 4 miesięcy pozbawienia wolności, uznając, że została orzeczona za przestępstwa wyczerpujące według prawa polskiego znamiona przestępstwa z art. 286 § 1 k.k., którą to karę skazana obecnie odbywa od 13.04.2021r. godz. 15.10 do 22.06.2022r. godz. 15.10;
2.