Treść orzeczenia
Sygn. akt III P 1/20
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 29 grudnia 2021 r.
Sąd Okręgowy w Suwałkach III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:
Przewodniczący:
sędzia Danuta Poniatowska
Protokolant:
Marta Majewska-Wronowska
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 grudnia 2021 r. w Suwałkach
sprawy z powództwa
W. K.
przeciwko
Nadleśnictwu S.
o zapłatę (...)zł w tym tytułem: odszkodowania za utracone zarobki (...) zł, zadośćuczynienia za rozstrój zdrowia – (...)zł, dopłaty do mieszkania spółdzielczego – (...) zł, świadczeń jubileuszowych – (...) zł
1.
odrzuca pozew co do roszczenia o zapłatę (...)((...)) złotych tytułem świadczeń jubileuszowych;
2.
oddala powództwo co do pozostałych roszczeń;
3.
zasądza od powoda W. K. na rzecz pozwanego Nadleśnictwa S. 4.000 (cztery tysiące) złotych tytułem zwrotu części kosztów zastępstwa procesowego z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty;
4.
przyznaje radcy prawnemu Ł. H. prowadzącemu Kancelarię Radcy Prawnego w S. ze Skarbu Państwa (kasy Sądu Okręgowego w Suwałkach) 8.100 (osiem tysięcy sto) złotych podwyższone o kwotę podatku od towarów i usług, z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty, tytułem wynagrodzenia za nieopłaconą pomoc prawną udzieloną W. K. z urzędu.
UZASADNIENIE
W. K. w pozwie skierowanym przeciwko Nadleśnictwu S., po ostatecznym sprecyzowaniu powództwa (k.120 – 123) domagał się zasądzenia od pozwanego na rzecz powoda kwoty (...) zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia wytoczenia powództwa do dnia zapłaty od kwot:
1.
(...)zł tytułem odszkodowania za utracone zarobki, na podstawie art. 444 § 1 k.c. w zw. z art. 361 § 2 k.c. w zw. z art. 300 k.p.;
2.
(...) zł tytułem zadośćuczynienia za rozstrój zdrowia, na podstawie art. 445 § 1 k.c. w zw. z art. 300 k.p.;