Treść orzeczenia
Sygnatura akt IV Ka 307/25 Legnica, dnia 1 lipca 2025 r.
Sygnatura akt oskarżyciela: RSOW 2567/1/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Okręgowy w Legnicy IV Wydział Karny Odwoławczy w składzie:
Przewodniczący: SSO Paweł Pratkowiecki
Protokolant: Ewelina Smólska
po rozpoznaniu dnia 1 lipca 2025 r.
sprawy J. Ś. (Ś.)
syna H. i H. z domu P.
urodzonego (...) w L.
obwinionego o czyny z art. 77 § 1 k.w.
na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę obwinionego
od wyroku Sądu Rejonowego w Lubinie
z dnia 6 marca 2025 r. sygn. akt II W 340/24
I.
zmienia zaskarżony wyrok wobec obwinionego
J. Ś.
, a na podstawie art. 435 k.p.k. w zw. z art. 109 § 2 k.p.s.w. zmienia także wyrok nakazowy Sądu Rejonowego w Lubinie z dnia 11 kwietnia 2024 r., sygn. akt II W 340/24 wydany wobec obwinionej
K. Ś.
, ten sposób, że uniewinnia oboje obwinionych od popełnienia zarzucanych im czynów,
II.
zasądza od Skarbu Państwa na rzecz obwinionego J. Ś. kwotę 1.272 zł tytułem zwrotu kosztów obrony w postępowaniu przed sądami obu instancji,
III.
kosztami procesu w sprawie obciąża Skarb Państwa.
Sygn. akt IV Ka 307/25
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w Lubinie orzekając w sprawie o sygn. akt II W 340/24 wydał w dniu 11 kwietnia 2024 r. wyrok nakazowy wobec obwinionych J. Ś. i K. Ś.. Sprzeciw od tego wyroku nakazowego skutecznie złożył jedynie obwiniony J. Ś. (obwiniona złożyła sprzeciw po terminie, a jej wniosek o przywrócenie tego terminu nie został uwzględniony).
W dalszym postępowaniu Sąd Rejonowy w Lubinie wydał w dniu 6 marca 2025 r. wyrok wobec obwinionego J. Ś. uznając go winnym popełnienia dwóch wykroczeń z art. 77 § 1 k.w.