Treść orzeczenia
Sygnatura akt IV Ka 51/25
1.
2.WYROK
2.1.W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 17 października 2025 r.
4.Sąd Okręgowy w Świdnicy w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie:
1.Przewodnicząca:
1.SSO Agnieszka Połyniak
1.Protokolant:
1.Dorota Bawolska
przy udziale Macieja Kroczaka Prokuratora Prokuratury Okręgowej,
po rozpoznaniu w dniu 3 czerwca 2025 r.
6.sprawy M. P.
7.córki M. i D. z domu S.
8.urodzonej (...) w P.
9.oskarżonej z art. 270 § 1 kk w związku z art. 12 § 1 kk
10.na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonej
11.od wyroku Sądu Rejonowego w Kłodzku
12.z dnia 30 października 2024 r. sygnatura akt II K 350/24
I.
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że stosując przepisy obowiązujące w dacie czynu, oskarżoną M. P. uznaje za winną tego, że 19 kwietnia 2022 roku w K., woj. (...), podczas kontroli prowadzonej przez Państwową Straż Pożarną w zakresie przestrzegania przepisów przeciwpożarowych użyła przedkładając, jako autentyczny, podrobiony zapis w karcie aktualizacji Instrukcji Bezpieczeństwa Pożarowego obiektu (...) ze sfałszowanym przez nieustaloną osobę podpisem P. S., tj. czynu z art. 270 §1 k.k. i za to na podstawie art. 270 §1 k.k. w zw. z art. 4 §1 k.k. wymierza oskarżonej karę 100 (sto) stawek dziennych grzywny, przyjmując, że jedna stawka dzienna wynosi 20 (dwadzieścia) złotych;
II.
zasądza od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w części, tj. ½ wydatków związanych z postępowaniem odwoławczym oraz wymierza jej opłatę w kwocie 200 złotych.
UZASADNIENIE
Formularz UK 2
Sygnatura akt
IV Ka 51/25
Załącznik dołącza się w każdym przypadku. Podać liczbę załączników:
1
1.
CZĘŚĆ WSTĘPNA
1.1.
Oznaczenie wyroku sądu pierwszej instancji
Wyrok Sądu Rejonowego w Kłodzku z dnia 30 października 2024r. w sprawie sygn. akt II K 350/24
1.2.
Podmiot wnoszący apelację
☐ oskarżyciel publiczny albo prokurator w sprawie o wydanie wyroku łącznego
☐ oskarżyciel posiłkowy
☐ oskarżyciel prywatny