Treść orzeczenia
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 25 listopada 2025 r.
Sąd Okręgowy w Poznaniu IV Wydział Karny – Odwoławczy w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Hanna Bartkowiak
Sędziowie: Dariusz Śliwiński
Przemysław Wita
Protokolant: starszy protokolant sądowy Agnieszka Kapcińska
przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Poznaniu Wojciecha Kiszki
po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 2025 r.
sprawy
P. M. oskarżonego z art. 177 § 2 kk
na skutek apelacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego
od wyroku Sądu Rejonowego w Kościanie
z dnia 19 maja 2025 r., sygn. akt II K 85/25
1.
Zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
a)
w pkt 1 podwyższa wymiar kary do 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności,
b)
uchyla orzeczenia z pkt 2 i 3,
c)
podwyższa orzeczony w pkt 4 zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych do 3 (trzech) lat, uznając, że na poczet tego środka zaliczeniu podlega okres zatrzymania prawa jazdy z pkt 5.
2.
W pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy.
3.
Zasądza od oskarżonego na rzecz oskarżyciela posiłkowego J. F. kwotę 840 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postepowaniu odwoławczym.
4.
Zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa zwrot kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze w kwocie 40 zł oraz wymierza mu opłatę za obie instancje w kwocie 300 zł.
Przemysław Wita Hanna Bartkowiak Dariusz Śliwiński
UZASADNIENIE
Formularz UK 2
Sygnatura akt
IV Ka 773/25
Załącznik dołącza się w każdym przypadku. Podać liczbę załączników:
1
1.
CZĘŚĆ WSTĘPNA
1.1. Oznaczenie wyroku sądu pierwszej instancji
Wyrok Sądu Rejonowego w Kościanie z dnia 19 maja 2025 r., sygn. akt II K 85/25
1.2. Podmiot wnoszący apelację
☐ oskarżyciel publiczny albo prokurator w sprawie o wydanie wyroku łącznego
☐ oskarżyciel posiłkowy
☐ oskarżyciel prywatny
☐ obrońca
☐ oskarżony albo skazany w sprawie o wydanie wyroku łącznego
☒ inny
1.3. Granice zaskarżenia