Treść orzeczenia
Sygn.akt. IV Pa 158/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 4 lutego 2026r.
Sąd Okręgowy w Zielonej Górze, IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:
Przewodniczący: sędzia (del.) Andrzej Bogucki
Protokolant: st. sekr. sądowy Barbara Serżysko
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 stycznia 2026r. w Z.
sprawy z powództwa M. K.
przeciwko Skarbowi Państwa - Izbie Administracji Skarbowej w Z.
o zapłatę
na skutek apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Rejonowego w Zielonej Górze, IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
z dnia 5 września 2025r., sygn.akt IV P 258/25
I.
zmienia zaskarżony wyrok w zakresie punktów I. i III. w ten sposób, że powództwo oddala;
II.
odstępuje od obciążania powódki kosztami zastępstwa procesowego za postępowanie przed sądem I i II instancji.
sędzia (del.) Andrzej Bogucki
IV Pa 158/25
UZASADNIENIE
W pozwie wniesionym do Sądu Rejonowego IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Z. w dniu 10.07.2025 r. przeciwko Skarbowi Państwa Izbie Administracji Skarbowej w Z. powódka M. K. wniosła o zasądzenie od pozwanego na rzecz powódki kwoty 27.739,38 zł wraz z odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia 01.06.2017 r., tj. od dnia ustania stosunku służbowego powódki, do dnia zapłaty, tytułem odprawy za zwolnienie ze służby w Służbie Celno-Skarbowej w związku z likwidacją lub reorganizacją jednostki organizacyjnej, w której powódka pełniła służbę. Formułując podstawę faktyczną powództwa wskazała, że była funkcjonariuszką Służby Celnej, od 01.03.2017 r. stała się funkcjonariuszką Służby Celno-Skarbowej, od 01.06.2017 r. została „ucywilniona” wobec faktu, że złożono jej propozycję pracy, którą przyjęła. Zdaniem powódki, jej „ucywilnienie” powinno być traktowane prawnie tak jak zwolnienie ze służby. Powyższe fakty w zestawieniu z obowiązującymi przepisami o wypłacie odpraw stanowią, zdaniem powódki, podstawę żądania zapłaty odprawy.
W odpowiedzi na pozew pozwany wniósł o oddalenie powództwa w całości i zasądzenie od powódki na rzecz pozwanego kosztów postępowania według norm przepisanych.