Treść orzeczenia
Sygn. akt IV U 1185/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 16 maja 2022r.
Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia we Wrocławiu Wydział IV Pracy
i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie następującym:
Przewodniczący: Sędzia Maja Ambrożek
Protokolant: Dorota Wabnitz
po rozpoznaniu w dniu 16 maja 2022r. na rozprawie
sprawy z odwołania
E. M.
od decyzji (...) Oddział we W.
z dnia 29 marca 2021r. znak: (...)
w sprawie
E. M.
przeciwko
(...) Oddział we W.
o zasiłek chorobowy
I.
Zmienia zaskarżoną decyzję w ten sposób, że przyznaje wnioskodawczyni E. M. prawo do wypłaty zasiłku chorobowego po zmarłym J. J. za okres od dnia 1 marca 2018r. do dnia 14 marca 2018r. oraz od dnia 16 marca 2018r. do dnia 31 maja 2018r.
II.
w pozostałym zakresie oddala odwołanie,
III.
zasądza od (...) Oddział we W. na rzecz wnioskodawczyni E. M. kwotę 180 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego,
IV.
koszty postępowania zalicza na rachunek Skarbu Państwa.
Sygn. akt IV U 1185/21
UZASADNIENIE
E. M. wniosła odwołanie od decyzji (...) Oddział we W. z dnia 29 marca 2021 r. (znak: (...)) domagając się zmiany w całości zaskarżonej decyzji w ten sposób, że będzie ona uprawniona do zasiłku chorobowego jako spadkobierczyni ubezpieczonego J. J. za okres po ustaniu ubezpieczenia chorobowego wskazanego zmarłego ubezpieczonego za okres od dnia 1 marca 2018 r. do dnia 14 czerwca 2018 r., a nadto zasądzenia od organu rentowego na jej rzecz zwrotu kosztów postępowania sądowego według norm przepisanych, w tym zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.
E. M. zaskarżonej decyzji zarzuciła naruszenie prawa materialnego, tj. art. 65 ust. 2 stawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa poprzez błędną wykładnię polegającą na uzależnieniu zastosowania tego przepisu od złożenia oświadczenia przez zmarłego ubezpieczonego na formularzu 1-10 w myśl przepisów wykonawczych do wskazanej ustawy.