Treść orzeczenia
Sygnatura akt IV U 1351/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 25 lutego 2026 r.
Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia we Wrocławiu IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w następującym składzie:
Przewodniczący: Sędzia Agnieszka Motyczyńska
Protokolant: Magdalena Kubiak - Myśliwek
po rozpoznaniu w dniu 11 lutego 2026 r. we Wrocławiu na rozprawie sprawy
z odwołania G. D. (3)
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział we T. z dnia 13.11.2024 r. znak (...)
o jednorazowe odszkodowanie
I.
zmienia zaskarżoną decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział we T. z dnia 13 listopada 2024 r. znak: (...) w ten sposób, iż przyznaje ubezpieczonemu G. D. (1) prawo do jednorazowego odszkodowania w kwocie 21.465,00 zł (dwadzieścia jeden tysięcy czterysta sześćdziesiąt pięć złotych) z tytułu uszczerbku na zdrowiu wynoszącego 15 %, będącego następstwem wypadku przy pracy w dniu 11 stycznia 2024r.;
II.
dalej idące odwołanie oddala;
III.
zasądza od organu rentowego Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział we T. na rzecz G. D. (2) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego kwotę 360,00 zł (trzysta sześćdziesiąt złotych) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty;
IV.
koszty sądowe zalicza na rachunek Skarbu Państwa.
Sygn. akt IV U 206/24
UZASADNIENIE
Decyzją z dnia 13 listopada 2024 r., znak (...), Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział we T. na podstawie art. 22 ust. 1 pkt 3 i art. 21 ust. 1 ustawy z dnia 30 października 2002 r. o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych odmówił ubezpieczonemu G. D. (1) prawa do jednorazowego odszkodowania z tytułu wypadku przy pracy z dnia 11 stycznia 2024 r.