Treść orzeczenia
Sygnatura akt IV U 171/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
dnia 8 grudnia 2025 r.
Sąd Rejonowy w Świdnicy , IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w osobie SSR Magdaleny Piątkowskiej
po rozpoznaniu w dniu 8 grudnia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym
sprawy z odwołania U. U.
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w I. z dnia 1 kwietnia 2021 r., znak: (...)
o jednorazowe odszkodowanie z tytułu choroby zawodowej po zmarłym
zmienia zaskarżoną decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w I. i przyznaje powódce U. U. prawo do jednorazowego odszkodowania z tytułu choroby zawodowej po zmarłym mężu w kwocie 147.271 zł.
( sto czterdzieści siedem tysięcy dwieście siedemdziesiąt jeden złotych )
UZASADNIENIE
Decyzją z dnia 1 kwietnia 2021r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w I. odmówił powódce U. U. prawa do jednorazowego odszkodowania z tytułu zgonu jej męża I. U. wobec ustalenia braku związku choroby zawodowej ze zgonem.
Powódka U. U. wniosła odwołanie od tej decyzji. W uzasadnieniu wskazała, iż jej mąż prawie 20 lat pracował w narażeniu na radon i krzemionkę krystaliczną -frakcję respirabilną, czyli czynnik rakotwórczy. Podniosła, iż pośmiertnie rozpoznano u jej męża chorobę zawodową raka płuca lewego. W protokole sekcji zwłok z dnia (...)jako przyczynę zgonu wskazano raka nie drobnokomórkowego płuca lewego. Dodatkowo powódka opisała przebieg zatrudnienia I. U., stan jego zdrowia i wnioski prowadzonej diagnostyki.
W odpowiedzi organ rentowy wniósł o oddalenie odwołania i zasądzenie kosztów procesu według norm przepisanych. W uzasadnieniu powołano podstawy materialne decyzji wskazując, iż komisja lekarska ZUS nie ustaliła związku pomiędzy chorobą zawodową I. U. a jego zgonem albowiem przyczyną zgonu była niewydolność krążeniowo- oddechowa w przebiegu rozległego zawału mięśnia sercowego.
Sąd ustalił następujący stan faktyczny: