Treść orzeczenia
IV U 453/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 11 grudnia 2025 roku
Sąd Rejonowy w Toruniu IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie następującym:
Przewodniczący sędzia Andrzej Kurzych
Protokolant sekretarz sądowy Karolina Grudzińska
po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2025 roku w T.
sprawy
M. M.
przeciwko
Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w T.
o świadczenie rehabilitacyjne
na skutek odwołania od decyzji z dnia 17 września 2025 roku, nr (...)
zmienia zaskarżoną decyzję w ten sposób, że przyznaje M. M. prawo do świadczenia rehabilitacyjnego za okres od 1 lipca 2025 roku do 31 lipca 2025 roku oraz ustala, że nie jest ona zobowiązana do zwrotu wypłaconego za ten okres świadczenia w kwocie 4.344,96 zł (cztery tysiące trzysta czterdzieści cztery złote dziewięćdziesiąt sześć groszy) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w kwocie 69,61 zł (sześćdziesiąt dziewięć złotych sześćdziesiąt jeden groszy).
sędzia Andrzej Kurzych
IV U 453/25
UZASADNIENIE
Decyzją z dnia 17 września 2025 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. na podstawie art. 18 ust. 1 i 2, art. 11 ust. 4 w zw. z art. 22 ustawy z dnia 25 czerwca 1999 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa (Dz. U. z 2025 r., poz. 501; dalej jako
ustawa zasiłkowa) oraz art. 155 k.p.a. w zw. z art. 83a ust. 2 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz. U. z 2025 r., poz. 350 ze zm.; dalej jako
ustawa systemowa) zmienił decyzję z dnia 24 lipca 2025 r. przyznającą M. M. świadczenie rehabilitacyjne, w ten sposób, że skrócił okres na jaki przyznano to świadczenie z okresu od 29 lipca do 25 listopada 2025 r. na okres od 29 lipca do 12 sierpnia 2025 r. Jednocześnie na podstawie art. 17 ust. 1 i art. 66 ust. 2-3