Treść orzeczenia
Sygn. akt IV U 55/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 29 sierpnia 2023 roku
Sąd Rejonowy IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Toruniu
w składzie: Przewodniczący: Sędzia Alina Kordus-Krajewska
po rozpoznaniu w dniu 29 sierpnia 2023 roku
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z odwołania
P. K.
przeciwko
Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w T.
o zasiłek chorobowy i świadczenie rehabilitacyjne
w związku z odwołaniem od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w T.
z dnia 13 grudnia 2022 roku
Zmienia zaskarżoną decyzję z dnia 13 grudnia 2022 roku w ten sposób, przyznaje ubezpieczonemu P. K. prawo do zasiłku chorobowego za okres od dnia 9 października 2021roku do dnia 9 listopada 2021 roku oraz prawo do świadczenia rehabilitacyjnego za okres od dnia 1 września 2022 roku do dnia 30 września 2022 roku oraz stwierdza, że ubezpieczony nie jest zobowiązany do zwrotu zasiłku chorobowego i świadczenia rehabilitacyjnego wraz z odsetkami w łącznej kwocie 7510,76 zł (siedem tysięcy pięćset dziesięć złotych siedemdziesiąt sześć groszy),
Wniosek ubezpieczonego zawarty w piśmie z dnia 1 czerwca 2023r. o zwrot zapłaconych przez ubezpieczonego świadczeń wraz z odsetkami przekazuje do rozpoznania do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w T..
Sędzia Alina Kordus-Krajewska
IVU 55/23
UZASADNIENIE
Decyzją z dnia 13.12.2022 r. ZUS Oddział w T. działając:
■ na podstawie art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 25 czerwca 1999 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa (Dz. U. z 2021 r. poz. 1133), Oddział odmówił ubezpieczonemu prawa do:
zasiłku chorobowego od 09.10.2021 r. do 09.11.2021 r.
świadczenia rehabilitacyjnego od 01.09.2022 r. do 30.09.2022 r.