Treść orzeczenia
Sygnatura akt IV U 922/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 11 marca 2026 r.
Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia we Wrocławiu IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w następującym składzie:
Przewodniczący: Sędzia Ewa Skowron
Protokolant:Monika Rzepecka
po rozpoznaniu w dniu 11 marca 2026 r. we Wrocławiu na rozprawie sprawy
z odwołania V. D.
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział we P. z dnia 23 sierpnia 2023 r., znak: (...)
o jednorazowe odszkodowanie z tytułu choroby zawodowej
I.
oddala odwołanie;
II.
nieuiszczone koszty sądowe zalicza na rachunek Skarbu Państwa.
Sygn. akt IV U 922/23
UZASADNIENIE
Ubezpieczona V. D. wniosła odwołanie od decyzji z 23 sierpnia 2023 r., znak: (...), w której Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział we P. przyznał jej jednorazowe odszkodowanie z tytułu uszczerbku na zdrowiu będącego następstwem choroby zawodowej. Wnioskodawczyni wskazała, że ustalony przez organ rentowy 10% uszczerbek na zdrowiu jest zbyt niski. W jej ocenie powinien on wynosić 40%, ponieważ w tym zakresie należy mieć na względzie, że choruje ona na przewlekle na wirusowe zapalenie wątroby typu C, co ma znaczący wpływ na jej codzienne funkcjonowanie. Ubezpieczona wniosła więc o zmianę zaskarżonej decyzji i przyznanie jej jednorazowego odszkodowania z tytułu uszczerbku na zdrowiu będącego następstwem choroby zawodowej odpowiadającemu 40% uszczerbkowi na zdrowiu.
W odpowiedzi na odwołanie Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział we P. wniósł o jego oddalenie z uwagi na brak podstaw prawnych do jego uwzględnienia.
W uzasadnieniu wskazał, że ustalił 10% uszczerbek na zdrowiu wnioskodawczyni będący następstwem choroby zawodowej w oparciu o orzeczenie Komisji Lekarskiej ZUS. W ocenie organu rentowego brak jest podstaw do zmiany zaskarżonej decyzji i uznania, że uszczerbek na zdrowiu ubezpieczonej jest wyższy.
Sąd Rejonowy ustalił następujący stan faktyczny:
Wnioskodawczyni V. D. urodziła się dnia (...), ostatnio pracowała na stanowisku kasjer sprzedawca.