Treść orzeczenia
Sygn. akt IX Ca 1281/23
Sygn. akt IX Cz 382/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 15 lutego 2024 r.
Sąd Okręgowy w Olsztynie IX Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie:
Przewodniczący:
SSO Beata Grzybek,
po rozpoznaniu w dniu 15 lutego 2024 r. w Olsztynie,
na posiedzeniu niejawnym,
sprawy z powództwa A. C. (1), A. C. (2),
przeciwko (...) S.A. z siedzibą w W.,
o zapłatę,
na skutek apelacji pozwanego (...) S.A. z siedzibą w W. od wyroku Sądu Rejonowego w Nidzicy z dnia 12 września 2023 r., sygn. akt I C 349/22,
I.
zmienia pkt III skarżonego wyroku w ten sposób, że nadaje mu nowe brzmienie:
„ zasądza od pozwanego solidarnie na rzecz powódek kwotę 3.600 zł (trzy tysiące sześćset złotych) tytułem zwrotu wynagrodzenia pełnomocnika wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie za czas od dnia uprawomocnienie się wyroku do dnia zapłaty;”
II.
dodaje do skarżonego wyroku kolejny punkt IV o brzmieniu:
” zasądza od pozwanego na rzecz każdej z powódek kwoty po 1.017 zł (tysiąc siedemnaście złotych) tytułem zwrotu pozostałych kosztów procesu wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie za czas od dnia uprawomocnienie się wyroku do dnia zapłaty.”
III.
oddala zażalenie w pozostałej części,
IV.
apelację oddala,
V.
zasądza od pozwanego na rzecz powódek solidarnie kwotę 1.998 zł (jeden tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiąt osiem złotych) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie za czas od dnia uprawomocnienie się niniejszego rozstrzygnięcia do dnia zapłaty.
SSO Beata Grzybek
Sygn. akt: IX Ca 1281/23
IX Cz 382/23
UZASADNIENIE