Treść orzeczenia
Sygnatura akt
IX P 714/20
UZASADNIENIE
Pozwem wniesionym w dniu 17 listopada 2020 r. powód M. R. wystąpił o nakazanie pozwanemu Skarbowi Państwa – Izbie (...) w S. sprostowania wydanego mu świadectwa służby poprzez wskazanie w punkcie 4 świadectwa (dotyczącym sposobu ustania stosunku służby), że zwolnienie ze służby związane było z reorganizacją jednostki organizacyjnej Krajowej Administracji (...) (w pozwie przytoczono treść zapisu dotychczasowego oraz żądanego). Powód wniósł też o zasądzenie kosztów procesu według norm przepisanych.
W uzasadnieniu powód wskazał, że przyjęta przez niego propozycja pracy skutkowała zwolnieniem go, jako funkcjonariusza, ze służby, to jest w pierwszej kolejności oznaczało to rozwiązanie z nim stosunku służbowego, a w drugiej kolejności nawiązanie stosunku pracy. W ocenie powoda oznacza to, że treść jego świadectwa służby jest błędna, gdyż nie doszło do przekształcenia jego stosunku służbowego, a do jego zakończenia, wskutek czego został zwolniony z pełnienia służby, po czym nawiązał stosunek pracy.
Pozwany Skarb Państwa – Izba (...)w S. wniósł o odrzucenie pozwu z uwagi na niedopuszczalność drogi sądowej, ewentualnie o oddalenie powództwa w całości oraz o zasądzenie kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
W uzasadnieniu pozwany wskazał, że sporny zapis widniejący w punkcie 4 świadectwa służby wydanego powodowi odpowiada rzeczywistości, to jest wskazanemu przez ustawodawcę sposobowi ustania stosunku służby poprzez przekształcenie w stosunek pracy. Pozwany podkreślił, że twierdzenia strony powodowej pozbawione są podstaw faktycznych i prawnych.
Na mocy postanowienia z dnia 26 kwietnia 2021 r. Sąd, na podstawie art. 222 k.p.c., oddalił zarzut niedopuszczalności drogi sądowej zgłoszony przez pozwanego. Postanowienie uprawomocniło się z dniem 15 maja 2021 r.
Sąd ustalił następujący stan faktyczny.