Treść orzeczenia
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 15 stycznia 2026 r.
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu V Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący: SSA Małgorzata Lamparska
Protokolant: Paulina Gawron
po rozpoznaniu w dniu 15 stycznia 2026 r. we N. na rozprawie
sprawy z powództwa J. S., P. S.
przeciwko Bankowi (...) S.A. w N.
o ustalenie i zapłatę
na skutek apelacji strony pozwanej
od wyroku Sądu Okręgowego we Wrocławiu
z dnia 17 maja 2024 r. sygn. akt XII C 170/20
1.
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
- w punkcie II pkt 1: oddala powództwo ponad zasądzoną nim kwotę 1284 zł
(jeden tysiąc dwieście osiemdziesiąt cztery zł) z ustawowymi odsetkami
za opóźnienie liczonymi od 4 lutego 2021 r. , w punkcie II pkt 2 oddala powództwo ponad zasądzoną nim kwotę (...),82 (...) (cztery tysiące trzysta dwadzieścia sześć (...) 82/100) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi
od 25 czerwca 2021 r.;
- w punkcie IV: kwotę kosztów należnych od strony pozwanej na rzecz powodów określa na 677 zł;
- w punkcie V: nakazuje stronom, aby uiściły na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego we Wrocławiu tytułem brakującej zaliczki na koszty biegłego: powodom kwotę 223,69 zł, pozwanemu kwotę 232,20 zł;
2.
oddala apelację w pozostałym zakresie;
3.
zasądza od powodów na rzecz strony pozwanej 3154 zł kosztów postępowania apelacyjnego z odsetkami, w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego, za czas od dnia prawomocności tego punktu wyroku.
UZASADNIENIE