Treść orzeczenia
Sygn. akt V ACa 143/20
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 24 października 2022r.
Sąd Apelacyjny w Katowicach V Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący:
Sędzia SA Olga Gornowicz-Owczarek
Protokolant:
Anna Fic-Bojdoł
po rozpoznaniu w dniu 6 października 2022r. w Katowicach
na rozprawie
sprawy z powództwa P. K. i J. K.
przeciwko (...)Spółce Akcyjnej w B.
o naprawienie szkód górniczych
na skutek apelacji obu stron
od wyroku Sądu Okręgowego w Gliwicach
z dnia 30 grudnia 2019r., sygn. akt II Cgg 47/17
I.
zmienia zaskarżony wyrok:
1.
w pkt 1 i 2 w ten sposób, że zasądza od pozwanej na rzecz powodów kwotę 626.986,51 (sześćset dwadzieścia sześć tysięcy dziewięćset osiemdziesiąt sześć 51/100) złotych z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od kwot:
- 477.779,97 (czterysta siedemdziesiąt siedem tysięcy siedemset siedemdziesiąt dziewięć 97/100) złotych od dnia 7 maja 2016r.,
- 149.206,54 (sto czterdzieści dziewięć tysięcy dwieście sześć 54/100) złotych od dnia 30 grudnia 2019r.,
a w pozostałej części powództwo oddala;
2.
w pkt 3 w ten sposób, że zasądza od pozwanej na rzecz powodów kwotę 10.800 (dziesięć tysięcy osiemset) złotych tytułem kosztów postępowania;
3.
w pkt 4 w ten sposób, że nakazuje pobrać od pozwanej na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Rybniku kwotę 44.969,16 (czterdzieści cztery tysiące dziewięćset sześćdziesiąt dziewięć 16/100) złotych tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych;
4.
w pkt 5 poprzez jego uchylenie;
II.
oddala apelację powodów w pozostałej części;
III.
zasądza od pozwanej na rzecz powodów kwotę 969,16 (dziewięćset sześćdziesiąt dziewięć 16/100) złotych tytułem kosztów postępowania apelacyjnego;
IV.
nakazuje pobrać od pozwanej na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Apelacyjnego w Katowicach kwotę 7.461 (siedem tysięcy czterysta sześćdziesiąt jeden) złotych tytułem nieuiszczonej przez powodów opłaty od apelacji.
SSA Olga Gornowicz-Owczarek
Sygn. akt V ACa 143/20
UZASADNIENIE