Treść orzeczenia
V ACa 1618/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
3 grudnia 2025 r.
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu V Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący: Sędzia SA Wojciech Wójcik
Protokolant: Paulina Dzbanyszek
po rozpoznaniu 3 grudnia 2025 r. we Wrocławiu na rozprawie
sprawy z powództwa X. L., L. L.
przeciwko (...) Kasie (...) Bank (...) SA w A.
ustalenie i zapłatę
na skutek apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Opolu
z 8 lutego 2024 r. sygn. akt I C 972/23
1.
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że w punkcie II oddala powództwo o zapłatę oraz w punkcie III zasądza od strony pozwanej na rzecz powodów łącznie 508,50 zł kosztów procesu z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od 11 grudnia 2025r.;
2.
oddala apelację w pozostałej części;
3.
zasądza od powodów solidarnie na rzecz strony pozwanej 5179,50 zł kosztów procesu w postępowaniu apelacyjnym z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od prawomocności orzeczenia objętego tym punktem.
UZASADNIENIE
Zaskarżonym wyrokiem z 8 lutego 2024 r., sygn. akt I C 972/23, Sąd Okręgowy w Opolu w punkcie I. ustalił, że (...) kredytu (...) z 30 listopada 2007r. zawarta pomiędzy powodami X. L. i L. L., a pozwanym (...) Kasą (...) Bank (...) S.A. w A. – jest nieważna; zasądził od pozwanego (...) Kasy (...) Bank (...) S.A. w A. solidarnie na rzecz powodów X. L. i L. L. kwotę 207.175,49 złotych wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia 13 kwietnia 2023r. do dnia zapłaty (pkt II); zasądził od pozwanego solidarnie na rzecz powodów kwotę 11.834zł tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym kwotę 10.834 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego i opłaty od pełnomocnictwa, wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty (pkt III).