Treść orzeczenia
Sygn. akt V ACa 162/19
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 18 stycznia 2022 r.
Sąd Apelacyjny w Katowicach V Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący:
SSA Wiesława Namirska
Protokolant:
Katarzyna Macoch
po rozpoznaniu w dniu 18 stycznia 2022 r. w Katowicach
na rozprawie
sprawy z powództwa Z. K.
przeciwko Z. Ł. (1), B. Ł.
o zapłatę
na skutek apelacji powoda
od wyroku Sądu Okręgowego w Gliwicach
z dnia 25 września 2018 r., sygn. akt II C 476/16
1.
oddala apelację;
2.
przyznaje kuratorowi kolizyjnemu ustanowionemu dla powoda adwokat M. T. wynagrodzenie w kwocie 3.690 (trzy tysiące sześćset dziewięćdziesiąt) złotych w tym 690 złotych tytułem podatku od towarów i usług.
SSA Wiesława Namirska
Sygn. akt V ACa 162/19
UZASADNIENIE
Powód Z. K. reprezentowany przez kuratora kolizyjnego w osobie adwokat M. T. ostatecznie sprecyzowanym żądaniem pozwu wniesionym przeciwko pozwanym B. Ł. i Z. Ł. (1) domagał się zasądzenia :
I. od pozwanej B. Ł. na jego rzecz następujących kwot :
- kwoty 200. 000 zł tytułem zadośćuczynienia za naruszenie jego dobra osobistego przez to, że w dniu 12 lutego 2016 r. naruszyła ona jego mir domowy, przez wejście siłą do prywatnej części domu, w którym powód zamieszkuje.;
- 588. 000 zł wraz z ustawowymi odsetkami od 12 lutego 2016 r. tytułem zadośćuczynienia za krzywdę spowodowaną rozstrojem zdrowia somatycznego i psychicznego, jakiego doznał w wyniku wtargnięcia siłą do jego mieszkania i zniszczenia mienia, czego pozwana dopuściła się w dniu 12 lutego 2016 roku;
- tymczasowej renty po 1.000 zł miesięcznie w związku z rozstrojem zdrowia, jakie doznał na skutek zdarzenia z dnia 12 lutego 2016 r.;