Treść orzeczenia
Sygn. akt V ACa 20/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 28 lutego 2022 r.
Sąd Apelacyjny w Gdańsku, V Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący:
SSA Teresa Karczyńska-Szumilas
po rozpoznaniu w dniu 28 lutego 2022 r. w Gdańsku
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództw D. G. i W. G.
przeciwko (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W.
o zapłatę
na skutek apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Elblągu
z dnia 23 listopada 2021 r., sygn. akt I C 132/21
I.
oddala apelację;
II.
zasądza od pozwanego na rzecz każdego z powodów kwotę 4.050 (cztery tysiące pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.
SSA Teresa Karczyńska-Szumilas
Na oryginale właściwy podpis.
Sygn. akt V ACa 20/22
UZASADNIENIE
Powodowie W. G. i D. G. wnieśli o zasądzenie od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. kwot po 80.000 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 3 grudnia 2020 r. do dnia zapłaty tytułem zadośćuczynienia za krzywdę doznaną w związku ze śmiercią córki na podstawie art. 448 k.c. w zw. z art. 24 § 1 k.c. Powodowie wskazali, że zawarta przez strony w dniu 9 kwietnia 2010 r. ugoda pozasądowa dotyczyła wyłącznie odszkodowania przysługującego im na podstawie art. 446 § 3 k.c. z tytułu znacznego pogorszenia sytuacji życiowej i nie obejmowała roszczenia z tytułu zadośćuczynienia, gdyż nie posiadali oni wiedzy o takim roszczeniu, nie było ono przedmiotem negocjacji, co wyklucza możliwość zrzeczenia się go przez nich w treści ugody.
Pozwany wniósł o oddalenie powództw, podnosząc zarzut rzeczy ugodzonej i twierdząc, że zawarta przez strony w dniu 9 kwietnia 2010 r. ugoda objęła całość roszczeń powodów w związku ze zdarzeniem z dnia 20 marca 2007 r., zarówno majątkowych, jak i niemajątkowych.