Treść orzeczenia
Sygn. akt V ACa 241/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 24 listopada 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Katowicach V Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący Sędzia:
SA Olga Gornowicz- Owczarek
po rozpoznaniu w dniu 24 listopada 2023 r. w Katowicach
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwa K. N. iM.
N.
przeciwko Skarbowi Państwa - Dyrektorowi Zakładu Karnego w (...)
o zapłatę
na skutek apelacji powódek
od wyroku Sądu Okręgowego w Rybniku
z dnia 18 marca 2021 r., sygn. akt I C 67/20
1.
oddala apelację;
2.
nie obciąża powódek kosztami postępowania apelacyjnego;
3.
oddala wniosek pełnomocnika powódek o przyznanie kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu.
SA Olga Gornowicz- Owczarek
Sygn. akt V ACa 241/21
UZASADNIENIE
Powód J. N. wniósł o zasądzenie od pozwanego Skarbu Państwa - Dyrektora Zakładu Karnego w(...) kwoty 292.000 zł tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę, renty w wysokości 2.200 zł miesięcznie. Ponadto powód domagał się także ustalenia odpowiedzialności pozwanego wobec powoda na przyszłość.
Strona powodowa stoi na stanowisku, że z powodu zaniedbań w Zakładzie Karnym w (...) u powoda rozpoznano nowotwór zbyt późno, czyli na bardzo zaawansowanym etapie jego rozwoju. Zdaniem strony powodowej, wykrycie nowotworu na etapie, kiedy powód po raz pierwszy zgłaszał swoje dolegliwości, i natychmiastowe podjęcie leczenia, mogło doprowadzić do całkowitego wyzdrowienia powoda z choroby nowotworowej.