Treść orzeczenia
Sygn. akt V ACa 243/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 19 stycznia 2022 r.
Sąd Apelacyjny w Gdańsku V Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący: SSA Anna Daniszewska
Protokolant: st. sekr. sąd. Karolina Petruczenko
po rozpoznaniu w dniu 22 grudnia 2021 r. w Gdańsku
na rozprawie
sprawy z powództwa K. C. i B. C.
przeciwko (...) Bank (...) S.A. w W.
o ustalenie i zapłatę
na skutek apelacji obu stron
od wyroku Sądu Okręgowego w Bydgoszczy
z dnia 21 stycznia 2021 r. sygn. akt I C 359/20
I.
zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 3 (trzecim) w ten sposób, że:
a)
zasądza od pozwanego na rzecz powodów solidarnie kwotę 44.424,18 CHF (czterdzieści cztery tysiące czterysta dwadzieścia cztery franki szwajcarskie 18/100) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 4 maja 2020 r. do dnia zapłaty, oddalając powództwo w pozostałym zakresie,
b)
zasądza od pozwanego na rzecz powodów solidarnie kwotę 2.793,60 zł (dwa tysiące siedemset dziewięćdziesiąt trzy złote sześćdziesiąt groszy) tytułem zwrotu kosztów procesu;
II.
oddala apelację powodów w pozostałym zakresie;
III.
oddala apelację pozwanego w całości;
IV.
zasądza od pozwanego na rzecz powodów solidarnie kwotę 13.150 (trzynaście tysięcy sto pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.
SSA Anna Daniszewska
Na oryginale właściwy podpis.
Sygn. akt V ACa 243/21
UZASADNIENIE