Treść orzeczenia
Sygn. akt V ACa 256/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 19 listopada 2021 r.
Sąd Apelacyjny w Gdańsku V Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący: Sędzia Rafał Terlecki
Protokolant: stażysta sądowy Angelika Ragus
po rozpoznaniu w dniu 26 października 2021 roku w Gdańsku
na rozprawie
sprawy z powództwa S. N. i B. N.,
przeciwko Bankowi (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w G.
o zapłatę
na skutek apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Gdańsku
z dnia 18 stycznia 2021 r. sygn. akt I C 1278/19
I.
Oddala apelację
II.
zasądza od pozwanego na rzecz powodów kwotę 8100 (osiem tysięcy sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego
SSA Rafał Terlecki
Na oryginale właściwy podpis.
Sygn. akt V ACa 256/21
UZASADNIENIE
Pozwem wniesionym przeciwko Bankowi (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w G., powodowie S. N. oraz B. N. domagali się zasądzenia od pozwanego na swoją rzecz solidarnie kwoty 61.490,00 CHF wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia otrzymania odpisu pozwu przez pozwanego do dnia zapłaty oraz zwrotu kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
W
odpowiedzi na pozew pozwany wniósł o jego oddalenie w całości oraz zasądzenie solidarnie od powodów zwrotu kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
Wyrokiem z dnia 18 stycznia 2021 r., wydanym w sprawie I C 1278/19, Sąd Okręgowy w Gdańsku:
I.
zasądził od pozwanego na rzecz powodów solidarnie kwotę 61.490,00 CHF wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 16 października 2019 r. do dnia zapłaty;
II.
zasądził od pozwanego na rzecz powodów solidarnie kwotę 11.817,00 zł tytułem zwrotu kosztów procesu;
III.
nakazał pobrać od pozwanego na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Gdańsku kwotę 785,65 zł tytułem nieuiszczonej części kosztów sądowych.
Sąd Okręgowy ustalił następujący stan faktyczny: