Treść orzeczenia
Sygn. akt V ACa 2598/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 10 grudnia 2025 r.
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu V Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący: SSA Paweł Pszczołowski
Protokolant: Paulina Gawron
po rozpoznaniu w dniu 10 grudnia 2025 r. we Wrocławiu na rozprawie
sprawy z powództwa Z. X., I. X.
przeciwko (...) Bank (...) z siedzibą we C.
o ustalenie i zapłatę
na skutek apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Świdnicy
z dnia 7 grudnia 2023 r. sygn. akt I C (...)22
1.
oddala apelację;
2.
zasądza od strony pozwanej na rzecz powodów 4050 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od daty uprawomocnienia się tego punktu orzeczenia do dnia zapłaty.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 7 grudnia 2023 r. – sygn. akt I C (...), Sąd Okręgowy w Świdnicy po rozpoznaniu sprawy z powództwa Z. X., I. X. przeciwko (...) Bank (...) we C. o ustalenie i zapłatę w pkt ustalił, że umowa kredytu hipotetycznego nominowanego do (...) nr (...) zawarta w dniu 18 lutego 2005 roku pomiędzy powodami Z. X. oraz I. X. a (...) Bank (...) z siedzibą we C., którego następcą prawnym jest pozwany (...) S.A. z siedzibą we C., jest nieważna; w pkt II zasądził od pozwanego (...) Bank S.A. z siedzibą we C. na rzecz powodów Z. X. i I. X. łącznie kwotę 30.538,29 zł (trzydzieści tysięcy pięćset trzydzieści osiem złotych dwadzieścia dziewięć groszy) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia 12 października 2022 roku do dnia zapłaty; w pkt III dalej idące powództwo w zakresie żądania głównego oddalił, w pkt IV koszty procesu między stronami wzajemnie zniósł, w pkt V nakazał pozwanemu (...) Bank (...)z siedzibą we C., aby uiścił na rzecz Skarbu Państwa Sąd Okręgowy w Świdnicy kwotę 1.744, 47 zł tytułem wydatków w sprawie.