Treść orzeczenia
Sygn. akt VA Ca 2610/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 19 grudnia 2024 r.
Sąd Apelacyjny w Warszawie V Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący: SSA Robert Obrębski
Protokolant: Gabriela Kaszuba
po rozpoznaniu w dniu 19 grudnia 2024 r. w Warszawie
na rozprawie
sprawy z powództwa M. R. (1) i M. R. (2)
przeciwko Bankowi (...) spółce akcyjnej z siedzibą w G.
o zapłatę
na skutek apelacji pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego Warszawa – Praga w Warszawie z dnia 15 listopada 2021 r., sygn. akt II C 681/18
I.
zmienia zaskarżony wyrok:
1.
w punkcie drugim w części w ten sposób, że oddala powództwo o zapłatę kwoty 339.749,26 zł (trzysta trzydzieści dziewięć tysięcy siedemset czterdzieści dziewięć złotych dwadzieścia sześć groszy) oraz o zapłatę odsetek od tej kwoty – od kwoty 112.819,81 zł (sto dwanaście tysięcy osiemset dziewiętnaście złotych osiemdziesiąt jeden grodzy) od 10 listopada 2020 r. i od kwoty 226.926,45 zł (dwieście dwadzieścia sześć tysięcy dziewięćset dwadzieścia sześć złotych czterdzieści pięć groszy) za okres od 15 lipca 2021 r.;
2.
w punkcie trzecim w części w ten sposób, że oddala powództwo o zapłatę kwoty 35.650,77 CHF (trzydzieści pięć tysięcy sześćset pięćdziesiąt franków szwajcarskich siedemdziesiąt siedem centymów) i o zapłatę odsetek od tej kwoty za okres od 15 lipca 2021 r.;
3.
w punkcie piątym w ten sposób, że nie obciąża powodów kosztami procesu poniesionymi przez pozwaną;
4.
w punkcie szóstym w ten sposób, że nakazuje pobrać od M. R. (1) i M. R. (2) kwotę 748,94 zł (siedemset czterdzieści osiem złotych dziewięćdziesiąt cztery grosze) na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego Warszawa –Praga w Warszawie tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych;
II.
oddala apelację w pozostałym zakresie;
III.
nie obciąża powodów kosztami postępowania apelacyjnego poniesionymi przez pozwaną;
IV.