Treść orzeczenia
Sygn. akt V ACa 322/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 30 października 2024 r.
Sąd Apelacyjny w Katowicach V Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący: SSA Grzegorz Stojek
po rozpoznaniu w dniu 30 października 2024 r. w Katowicach
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwa H. K.
przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w K.
o zapłatę
na skutek apelacji powódki
od wyroku Sądu Okręgowego w Rybniku
z dnia 15 marca 2022 r., sygn. akt I Cgg 65/20,
1.
oddala apelację;
2.
zasądza o powódki na rzecz pozwanej kwotę 2.700 (dwa tysiące siedemset) złotych z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie od dnia prawomocności postanowienia, którym je zasądzono, tytułem kosztów postępowania apelacyjnego.
Sygn. akt V ACa 322/22
UZASADNIENIE
Zaskarżonym wyrokiem Sąd Okręgowy w Rybniku zasądził od pozwanej (...) Spółki Akcyjnej w K. na rzecz powódki H. K. kwotę 566.111,16 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od 16 lutego 2022 r.; umarzył postępowanie co do kwoty 46.766,87 zł; oddalił powództwo w pozostałym zakresie; orzekł o zasadach ponoszenia przez strony kosztów procesu w ten sposób, że obciążył nimi powódkę w 13%, a pozwaną w 87%, pozostawiając szczegółowe ich wyliczenie referendarzowi sądowemu.
Rozstrzygnięcie oparł o następujące ustalenia faktyczne i oceny prawne.
Powódka jest właścicielką nieruchomości położonej w (...) przy ul. (...), objętej księgą wieczystą numer (...) Sądu Rejonowego w (...), zabudowanej wolnostojącym budynkiem mieszkalnym, dwukondygnacyjnym, całkowicie podpiwniczonym, który jest wykonany w technologii tradycyjnej. Obiekt został wzniesiony w oparciu o pozwolenie na budowę z 11 kwietnia 1978 r. Budynek został zabezpieczony na IV kategorię szkód górniczych. Także w 1978 r. do pierwotnego budynku dobudowano wejściową przybudówkę, bez pozwolenia na budowę. Ten stan rzeczy został zaakceptowany i zatwierdzony decyzją z 16 października 2006 r. wydaną przez Państwowego Inspektora Nadzoru Budowlanego.
Budynek w części zasadniczej posiada:
żelbetowe ławy fundamentowe ze ściągami przekątniowymi ułożone na podsypce piaskowej;