Treść orzeczenia
Sygn. akt V ACa 359/20
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 27 października 2022 r.
Sąd Apelacyjny w Katowicach V Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący:
SSA Olga Gornowicz-Owczarek
po rozpoznaniu w dniu 27 października 2022 r. w Katowicach
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwa A. H. i J. H.
przeciwko (...)Spółce Akcyjnej w B.
o naprawienie szkody
na skutek apelacji powodów
od wyroku Sądu Okręgowego w Gliwicach
z dnia 17 września 2020 r., sygn. akt I Cgg 23/19
1.
oddala apelację;
2.
zasądza od powodów na rzecz pozwanej kwotę 4.050 (cztery tysiące pięćdziesiąt) złotych tytułem kosztów postępowania apelacyjnego.
SSA Olga Gornowicz-Owczarek
Sygn. akt V ACa 359/20
UZASADNIENIE
Pozwem z dnia 24 czerwca 2019 r. powodowie J. H. oraz A. H. wnieśli o zobowiązanie pozwanej (...) S.A. Oddział KWK (...)do zapłaty kwoty 80.000 zł solidarnie na rzecz powodów tytułem odszkodowania za szkody górnicze wyrządzane ruchem zakładu górniczego na nieruchomości powodów, w skład której wchodzi budynek mieszkalny wraz z tarasem położony w P. przy ul. (...), a także o zasądzenie od pozwanej na rzecz powodów solidarnie kosztów postępowania. W uzasadnieniu wskazali, iż szkoda powstała w wyniku ruchu zakładu pozwanej i spowodowała powstanie rozległych uszkodzeń budynku.
W odpowiedzi na pozew pozwana wniosła o oddalenie powództwa i zasądzenie kosztów procesu. W uzasadnieniu wskazała, iż nie wyklucza, iż niektóre ze szkód ujawnionych na nieruchomości mogą mieć charakter szkód górniczych, niemniej wniosła o dopuszczenie dowodu z opinii biegłego na okoliczność, które ze szkód są związane z ruchem zakładu górniczego, a które z nich mają inną przyczynę.
Wyrokiem z dnia 17 września 2020 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach oddalił powództwo i zasądził od powodów na rzecz pozwanej kwotę 8.408,20 zł tytułem kosztów postępowania.
Sąd Okręgowy poczynił następujące ustalenia faktyczne: