Treść orzeczenia
Sygn. akt V ACa 410/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 15 grudnia 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Katowicach V Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący:
Sędzia SA Aleksandra Janas
po rozpoznaniu w dniu 15 grudnia 2023 r. w Katowicach
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwa J. J.
przeciwko Skarbowi Państwa - Dyrektorowi Zakładu Karnego w (...)
o zapłatę
na skutek apelacji powoda
od wyroku Sądu Okręgowego w Rybniku
z dnia 26 kwietnia 2022 r., sygn. akt I C 2366/20
oddala apelację.
SSA Aleksandra Janas
Sygn. akt V ACa 410/22
UZASADNIENIE
Powód J. J. wystąpił do Sądu Okręgowego w Rybniku z pozwem, w którym domagał się zasądzenia pozwanego Skarbu Państwa - Dyrektora Zakładu Karnego w (...) 500 000 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia wniesienia powództwa tytułem zadośćuczynienia ze naruszenie jego dóbr osobistych. Na uzasadnienie żądania powód podał, że odmówiono mu przepustki okolicznościowej w celu wzięcia udziału w pogrzebie syna, co doprowadziło do naruszenia jego dóbr osobistych w postaci godności, swobody sumienia, prawa do kultu po bliskiej osobie zmarłej, tradycji rodzinnej oraz więzi łączącej rodzica z dzieckiem.
Pozwany domagał się oddalenia powództwa oraz zasądzenia kosztów procesu. Zarzucił, że powód sam zrezygnował z przepustki ponieważ wydane w tej sprawie decyzja nie spełniała jego oczekiwań, a dodatkowo wyjaśnił, że działanie dyrektora zakładu karnego miało miejsce w ramach uprawnień wynikających z kodeksu karnego wykonawczego.