Treść orzeczenia
Sygn. akt V ACa 421/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 14 października 2024 r.
Sąd Apelacyjny w Katowicach V Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący Sędzia SA Grzegorz Misina
po rozpoznaniu w dniu 14 października 2024 r. w Katowicach na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwa T. W. i A. W.
przeciwko Gminie R.
o zapłatę
na skutek apelacji pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego w Gliwicach
z dnia 3 lutego 2022 r. sygn. akt I C 547/10
1) oddala apelację;
2) zasądza od pozwanej na rzecz powoda T. W. kwotę 8100 (osiem tysięcy sto) złotych tytułem kosztów postępowania apelacyjnego, z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia, którym je zasądzono.
SSA Grzegorz Misina
V ACa 421/22
UZASADNIENIE
Powodowie A. W. i T. W. w pozwie wniesionym przeciwko Gminie R. początkowo domagali się nakazania pozwanej usunięcia wady fizycznej nabytego przez nich od pozwanej prawa użytkowania wieczystego nieruchomości gruntowej położonej w R. (...), obejmującej działkę nr (...), poprzez zasypanie lunety szybowej szybu H. znajdującego się na tej działce
i zabezpieczenie terenu wokół szybu, w terminie jednego miesiąca od prawomocności wyroku, jak również upoważnienia powodów do wykonania zastępczego tych czynności na koszt pozwanej, na wypadek, gdyby pozwana w zakreślonym terminie ich nie wykonała.
Ostatecznie powodowie zmienili żądanie pozwu, domagając się od pozwanej zapłaty odszkodowania w kwocie 223 371,31 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od kwoty 219 771,31 zł od dnia 30 kwietnia 2019 r. i od kwoty 3600 zł od dnia 10 października 2019 r., przy jednoczesnym zwaloryzowaniu wartości szkody na ostatni kwartał poprzedzający dzień uprawomocnienia się wyroku.