Treść orzeczenia
Sygn. akt V ACa 464/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 12 maja 2026 r.
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu V Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący: SSA Wojciech Damaszko
Protokolant: Lidia Haremza
po rozpoznaniu w dniu 12 maja 2026 r. we Wrocławiu na rozprawie
sprawy z powództwa Z. Á., S. Á., A. M. (2), A. M. (1)
przeciwko Bankowi (...) S.A. w J.
o zapłatę i ustalenie
na skutek apelacji obu stron
od wyroku Sądu Okręgowego w Legnicy
z dnia 30 kwietnia 2024 r. sygn. akt I C 858/23
1.
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
- w punkcie II oddala powództwo ponad zasądzoną w nim kwotę 71 272, 34 zł (siedemdziesiąt jeden tysięcy dwieście siedemdziesiąt dwa złote i trzydzieści cztery grosze) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od 28 maja 2023 r. do dnia zapłaty;
- uchyla punkt IV wyroku
- w punkcie V i VI zasądza od strony pozwanej na rzecz każdego z powodów kwoty po 745 zł z tytułu zwrotu kosztów procesu z ustawowymi odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego za czas od dnia 19 maja 2026 r. do dnia zapłaty.
2. oddala w pozostałym zakresie apelację powodów oraz strony pozwanej.
3. znosi wzajemnie pomiędzy stronami koszty postępowania apelacyjnego.
UZASADNIENIE