Treść orzeczenia
Sygn. akt V ACa 490/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 1 grudnia 2022 r.
Sąd Apelacyjny w Katowicach V Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący:
SSA Irena Piotrowska
po rozpoznaniu w dniu 1 grudnia 2022 r. w Katowicach
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwa A. K. i I. K.
przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w K.
o naprawienie szkody
na skutek apelacji pozwanej
od wyroku Sądu Okręgowego w Gliwicach
z dnia 22 kwietnia 2021 r., sygn. akt I Cgg 3/20
1.
zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 1 (pierwszym) o tyle, że początkową datę biegu ustawowych odsetek za opóźnienie ustala od dnia 10 lutego 2020 r;
2.
oddala apelację w pozostałej części;
3.
zasądza od pozwanej na rzecz powodów solidarnie kwotę 1.350 (jeden tysiąc trzysta pięćdziesiąt) złotych tytułem kosztów postępowania apelacyjnego.
SSA Irena Piotrowska
Sygn. akt VACa 490/21
UZASADNIENIE
Powodowie I. K. i A. K. wnieśli o zasądzenie od pozwanej (...) Spółki Akcyjnej solidarnie na ich rzecz kwoty 124.388,11 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia wytoczenia powództwa do dnia zapłaty oraz kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm prawem przepisanych.
Pozwana w odpowiedzi na pozew wniosła o oddalenie powództwa oraz zasądzenie kosztów postępowania. W uzasadnieniu nie zakwestionowała istnienia związku przyczynowego pomiędzy szkodami na nieruchomości powódki a ruchem zakładu górniczego, wniosła o dopuszczenie dowodu z opinii biegłego ds. budownictwa i szacowania nieruchomości. Ostatecznie w piśmie z dnia 17 lutego 2021r. powodowie wnieśli o zasądzenie odszkodowania w łącznej kwocie 105.436,23 zł.
Zaskarżonym wyrokiem Sąd Okręgowy w Gliwicach zasądził od pozwanej na rzecz powodów solidarnie kwotę 105.436,23 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 16 stycznia 2020 r. do dnia zapłaty, w pozostałym zakresie oddalił powództwo oraz orzekł w przedmiocie kosztów procesu.
W motywach tego rozstrzygnięcia wskazano na następujące okoliczności faktyczne oraz ich ocenę prawną.