Treść orzeczenia
Sygn. akt V ACa 498/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 15 lutego 2024 r.
Sąd Apelacyjny w Katowicach V Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący:
Sędzia SA Aleksandra Janas
po rozpoznaniu w dniu 15 lutego 2024 r. w Katowicach
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwa R. N.
przeciwko J. J.
o ochronę dóbr osobistych i o zapłatę
na skutek apelacji powoda
od wyroku Sądu Okręgowego w Gliwicach
z dnia 10 maja 2022 r., sygn. akt I C 198/21
1.
oddala apelację;
2.
zasądza od powoda na rzecz pozwanego kwotę 1.350 (jeden tysiąc trzysta pięćdziesiąt) złotych z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych od dnia prawomocności orzeczenia, którym ją zasądzono, tytułem kosztów postępowania apelacyjnego.
SSA Aleksandra Janas
Sygn. akt V ACa 498/22
UZASADNIENIE
Powód R. N. wystąpił do Sądu Okręgowego w Gliwicach z pozwem, w którym domagał się zobowiązania pozwanego, aby opublikował przeprosiny o podanej treści oraz wniósł o zasądzenie od pozwanego kwoty 10.000 zł tytułem zadośćuczynienia, a to w związku z naruszeniem dóbr osobistych powoda poprzez złożenie zawiadomienia o popełnieniu przez niego przestępstwa stalkingu. W związku z zawiadomieniem u powoda, który jest prawnikiem i prowadzi własną kancelarię prawną, doszło do przeszukania, zatrzymania urządzeń elektronicznych, a sam powód został pozbawiony wolności. Okoliczności te, godzące w dobre imię i cześć powoda, były szeroko znane w niewielkiej miejscowości, w której zamieszkują strony i doprowadziły do uszczerbku w reputacji powoda.
Pozwany domagał się oddalenia powództwa podnosząc, że przeprosił już powoda, składając oświadczenie o żądanej przez niego treści i w podany sposób. Odmówił natomiast zapłaty zadośćuczynienia podnosząc, że od lat strony pozostają w konflikcie sąsiedzkim.
W związku ze złożeniem oświadczenia powód ograniczył żądanie pozwu do zasądzenia zadośćuczynienia.