Treść orzeczenia
Sygn. akt V ACa 508/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 12 stycznia 2022 r.
Sąd Apelacyjny w Warszawie V Wydział Cywilny w składzie następującym:
Przewodniczący: Sędzia SA Ewa Kaniok
Protokolant: Katarzyna Iwanicka
po rozpoznaniu w dniu 12 stycznia 2022 r. w Warszawie
na rozprawie
sprawy z powództwa M. W. i P. W.
przeciwko (...) spółce akcyjnej z siedzibą w W.
o zapłatę ewentualnie o ustalenie i zapłatę
na skutek apelacji obu stron
od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie
z dnia 22 kwietnia 2021 r., sygn. akt II C 838/18
1.
zmienia zaskarżony wyrok w części w ten sposób, że:
a.
w punkcie pierwszym zasądza od (...) spółki akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz M. W. i P. W. kwoty po 92 838,07 zł (dziewięćdziesiąt dwa tysiące osiemset trzydzieści osiem złotych siedem groszy) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 5 lutego 2019 roku do dnia zapłaty, oraz kwoty po 38 519,97 CHF (trzydzieści osiem tysięcy pięćset dziewiętnaście franków szwajcarskich dziewięćdziesiąt siedem centymów) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 5 lutego 2019 roku do dnia zapłaty i kwoty po 6 163,78 CHF (sześć tysięcy sto sześćdziesiąt trzy franki szwajcarskie siedemdziesiąt osiem centymów) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 10 lutego 2020 roku do dnia zapłaty;
b.
w punkcie drugim zasądza od (...) spółki akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz M. W. i P. W. kwoty po 1500 zł (tysiąc pięćset złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu oraz nakazuje pobrać na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Warszawie tytułem zwrotu wydatków od (...) spółki akcyjnej z siedzibą w W. kwotę 603,14 zł (sześćset trzy złote czternaście groszy), oraz od M. W. i P. W. kwoty po 301,57 zł (trzysta jeden złotych pięćdziesiąt siedem groszy);
2.
oddala apelację powodów w pozostałej części;
3.
oddala apelację pozwanego;
4.