Treść orzeczenia
Sygn. akt V ACa 511/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 23 marca 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Katowicach V Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący:
Sędzia SA Wiesława Namirska
Protokolant:
Barbara Franielczyk
po rozpoznaniu w dniu 21 lutego 2023 r. w Katowicach
na rozprawie
sprawy z powództwa O. M. i J. M.
przeciwko (...)Spółce Akcyjnej
w W.
o ustalenie i zapłatę
na skutek apelacji obu stron
od wyroku Sądu Okręgowego w Gliwicach
z dnia 23 sierpnia 2021 r., sygn. akt I C 779/20,
I.
zmienia zaskarżony wyrok :
1.
w punktach 2 i 3 o tyle, że ustawowe odsetki za opóźnienie od objętych nimi kwot zasądza od dnia 1 lutego 2023 r.,
2.
w punkcie 4 w ten sposób, że ponad kwoty zasądzone w punktach 2 i 3 zaskarżonego wyroku zasądza od pozwanej na rzecz powodów:
- dalsze kwoty: 387.916,84 (trzysta osiemdziesiąt siedem tysięcy dziewięćset szesnaście 84/100) złotych oraz 1.242,60 (jeden tysiąc dwieście czterdzieści dwa 60/100) franków szwajcarskich (CHF) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 lutego 2023 r.,
- ustawowe odsetki za opóźnienie od kwot: 631,80 franków szwajcarskich oraz 10.323,24 złotych od dnia 1 lutego 2023 r.,
a w pozostałej części powództwo oddala;
II.
w pozostałej części apelację powodów oddala;
III.
oddala apelację pozwanej;
I.
zasądza od pozwanej na rzecz powodów kwotę 17.200 (siedemnaście tysięcy dwieście) złotych tytułem kosztów postępowania apelacyjnego.
SSA Wiesława Namirska
Sygn.akt V ACa 511/21
UZASADNIENIE