Treść orzeczenia
Sygn. akt V ACa 514/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 9 października 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Katowicach V Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący:
Sędzia SA Dariusz Chrapoński
po rozpoznaniu w dniu 9 października 2023 r. w Katowicach
na posiedzeniu niejawnym
sprawy powództwa M. V.
przeciwko Skarbowi Państwa-Dyrektorowi Zakładu Karnego w (...)
o zapłatę
na skutek apelacji powoda i pozwanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Rybniku
z dnia 14 czerwca 2022 r., sygn. akt I C 140/20
zmienia zaskarżony wyrok w pkt 1 w ten sposób, że powództwo oddala;
oddala apelację powoda;
przyznaje radcy prawnemu T. M. od Skarbu Państwa (Sądu Okręgowego w Rybniku) kwotę 295,20 (dwieście dziewięćdziesiąt pięć 20/100) złotych, w tym podatek od towarów i usług (VAT) w wysokości 55,20 (pięćdziesiąt pięć 20/100) złotych, tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powodowi z urzędu w postępowaniu apelacyjnym.
Sygn. akt V ACa 514/22
UZASADNIENIE
M. V. wniósł o zasądzenie od Skarbu Państwa-Dyrektora Zakładu Karnego w (...)kwotę 200.000 zł tytułem zadośćuczynienia za doznane krzywdy z odsetkami ustawowymi za opóźnienie i kosztami procesu.
Powód wskazał, że pozwany nie zapewnił mu odpowiednich warunków bytowych podczas izolacji wynikającej z odbywania kary pozbawienia wolności w celi izolacyjnej.
Pozwany wniósł o oddalenie powództwa i zasądzenie kosztów procesu, podnosząc, że działał wobec powoda w sposób wykluczający bezprawność postępowania, gdyż czynności dyscyplinarne i wykonywanie nałożonych kar miało umocowanie w obowiązujących przepisach.
Wyrokiem z 14 czerwca 2022 r. Sąd Okręgowy w Rybniku zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 2.000 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od 26 lutego 2019 r., oddalił powództwo w pozostałym zakresie, nie obciążył powoda kosztami procesu i przyznał pełnomocnikowi z urzędu ustawionemu dla powoda wynagrodzenie w wysokości 295,20 zł.