Treść orzeczenia
Sygn. akt V ACa 534/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 12 lipca 2022 r.
Sąd Apelacyjny w Gdańsku – V Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący:
SSA Teresa Karczyńska - Szumilas
Protokolant:
stażysta Adrian Sadowski
po rozpoznaniu w dniu 12 lipca 2022 r. w Gdańsku na rozprawie
sprawy z powództwa D. S.
przeciwko Skarbowi Państwa - Zakładowi Karnemu w I.
o zapłatę
na skutek apelacji powoda D. S.
od wyroku Sądu Okręgowego w Elblągu
z dnia 25 sierpnia 2020 r. sygn. akt I C 26/20
uchyla zaskarżony wyrok, znosi postepowanie w sprawie w zakresie rozprawy w dniu 25 sierpnia 2020 r. oraz przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Elblągu, pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania apelacyjnego.
SSA Teresa Karczyńska - Szumilas
Na oryginale właściwy podpis.
Sygn. akt V ACa 534/21
UZASADNIENIE
Powód D. S. domagał się zasądzenia na swoją rzecz od pozwanego Skarbu Państwa – Zakładu Karnego w I. kwoty 1.000.000 zł tytułem zadośćuczynienia za naruszenie dóbr osobistych oraz kwoty 30.000 zł na rzecz fundacji (...) E. B., stwierdzając, że w okresie od dnia 18 lipca 2016 r. do dnia 22 sierpnia 2016 r. oraz od dnia 21 września 2016 r. do dnia 20 lipca 2017 r. odbywał karę pozbawienia wolności w niehumanitarnych warunkach, wymieniając brak możliwości pożegnania się z rodziną i uniemożliwienie samodzielnego stawienia się celem odbycia kary pozbawienia wolności, odbywanie kary w zakładzie zamkniętym typu P1, podczas gdy powinien on ją odbywać w zakładzie półotwartym, zbyt mały metraż w celi dla skazanego, brak zapewnienia mu intymności koniecznej dla załatwiania potrzeb fizjologicznych, blendy na oknach, duszne i wilgotne cele, brak odpowiedniego oświetlenia w celach, umieszczenie go w celi bezpośrednio po jej remoncie, co skutkowało bólem głowy i zawrotami, wydawanie z magazynu brudnych materacy i używanej odzieży, wydawanie nieświeżej żywności, brak środków czystości, brak odpowiedniej temperatury w