Treść orzeczenia
Sygn. akt V ACa 564/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 30 czerwca 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Gdańsku V Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący: SSA Anna Daniszewska
Sędziowie: SA Hanna Rucińska
SA Leszek Jantowski
Protokolant: stażysta Paulina Zajda
po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2023 r. w Gdańsku
na rozprawie
sprawy z powództwa A. S. i K. S.
przeciwko (...) Bank (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w K.
o ustalenie i zapłatę
na skutek apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Toruniu
z dnia 13 września 2022 r. sygn. akt I C 1402/21
I.
zmienia zaskarżony wyrok w punkcie II (drugim) o tyle tylko, że odsetki ustawowe za opóźnienie zasądza od dnia 8 czerwca 2021r. do dnia zapłaty, oddalając powództwo o zasądzenie odsetek w pozostałym zakresie;
II.
oddala apelację pozwanego w pozostałym zakresie;
III.
zasądza od pozwanego na rzecz powodów kwotę 8.100 (osiem tysięcy sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.
SSA Hanna Rucińska SSA Anna Daniszewska SSA Leszek Jantowski
Sygn. akt V ACa 564/23
UZASADNIENIE
Pozwem z dnia 7 lipca 2021 r. skierowanym przeciwko (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w K. K. S. i A. S. domagali się zasądzenia łącznie na ich rzecz kwot 93.962,39 zł i 27.100,92 CHF z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 7 czerwca 2021 r. do dnia zapłaty oraz zasądzenia od pozwanego kosztów procesu.
W odpowiedzi na pozew strona pozwana wniosła o oddalenie powództwa w całości oraz zasądzenie od powodów na swoją rzecz kosztów procesu.
Pismem procesowym z dnia 23 marca 2022 r. powodowie dokonali modyfikacji powództwa, domagając się – obok żądania o zapłatę – ustalenia nieważności umowy z dnia 12 grudnia 2008 r. zawartej pomiędzy stronami.
Wyrokiem z dnia 13 września 2022 r. Sąd Okręgowy w Toruniu: