Treść orzeczenia
Sygn. akt V ACa 577/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 9 czerwca 2026 r.
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu V Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący: SSA Wojciech Damaszko
Protokolant: Oliwia Juszczak
po rozpoznaniu w dniu 9 czerwca 2026 r. we Wrocławiu na rozprawie
sprawy z powództwa D. B. i O. B.
przeciwko Bankowi (...) S.A w J.
o ustalenie i zapłatę
na skutek apelacji obu stron
od wyroku Sądu Okręgowego we Wrocławiu
z dnia 26 kwietnia 2024 r. sygn. akt XII C 1252/20
1.
zmienia zaskarżony wyrok w punkcie II w ten sposób, że oddala powództwo ponad zasądzoną na rzecz D. B. i O. B. kwotę 3152,20 zł (trzy tysiące sto pięćdziesiąt dwa złote i dwadzieścia groszy) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 11 lutego 2022 r. do dnia zapłaty;
2.
oddala w pozostałym zakresie apelację strony pozwanej oraz powodów;
3.
nie obciąża powodów kosztami postępowania apelacyjnego na rzecz strony pozwanej.
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy we Wrocławiu zaskarżonym wyrokiem z 26 kwietnia 2024 r., sygn. akt XII C 1252/20 ustalił nieważność umowy kredytu nr (...), sporządzonej dnia 12 grudnia 2006 r., podpisanej w dniu 18 grudnia 2006 r., zawartej pomiędzy (...) S.A. w J. (poprzednikiem prawnym strony pozwanej) oraz O. B. i D. F. (obecnie D. B.) (pkt I); zasądził od strony pozwanej:
1. na rzecz powodów D. B. i O. B.:
a) 128.849,21 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie:
- od kwoty 42.958,28 zł – od dnia 25 lutego 2021 r. do dnia zapłaty,
- od kwoty 85.890,93 zł – d dnia 11 lutego 2022 r. do dnia zapłaty,
b) 4.485,34 CHF z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 11 lutego 2022 r. do dnia zapłaty,
2. na rzecz powódki D. B. 3.075,24 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 11 lutego 2022 r. do dnia zapłaty,