Treść orzeczenia
Sygn. akt V ACa 731/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 22 czerwca 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Warszawie V Wydział Cywilny w składzie następującym:
Przewodniczący: Sędzia SA Ewa Kaniok
Sędziowie: SA Marta Szerel
SA Bernard Chazan
Protokolant: Izabela Nej
po rozpoznaniu w dniu 22 czerwca 2023 r. w Warszawie
na rozprawie
sprawy z powództwa P. S. (1)
przeciwko (...) w W.
o zadośćuczynienie, odszkodowanie i rentę
na skutek apelacji obu stron
od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie
z dnia 3 lutego 2022 r., sygn. akt IV C 1417/13
1.
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że :
a.
w punkcie pierwszym oddala powództwo;
b.
w punkcie trzecim nie obciąża powoda kosztami postępowania;
2.
oddala obie apelacje w pozostałym zakresie;
3.
nie obciąża powoda obowiązkiem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego na rzecz pozwanego;
4.
zasądza na rzecz adw. G. D. od Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego w Warszawie kwotę 5400 zł (pięć tysięcy czterysta złotych) powiększoną o należny podatek od towarów i usług tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powodowi z urzędu.
Marta Szerel Ewa Kaniok Bernard Chazan
Sygn. akt V ACa 731/22
UZASADNIENIE
Pozwem z 11 grudnia 2013 r. P. S. (1) wniósł o zasądzenie od (...) w W.
(następcy prawnego Szpitala (...) w W.) kwoty 300.000 zł tytułem zadośćuczynienia, kwoty 4.918,84 zł tytułem odszkodowania wraz z ustawowymi odsetkami liczonymi od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty, kwoty 3.000 zł miesięcznie przez okres 2 lat tytułem renty z powodu zwiększenia się potrzeb powoda wraz z ustawowymi odsetkami za każdy dzień zwłoki w płatności renty, kwoty 500 zł miesięcznie tytułem renty z powodu zmniejszenia widoków powodzenia na przyszłość wraz z ustawowymi odsetkami za każdy dzień zwłoki w płatności renty.