Treść orzeczenia
Sygn. akt V ACa 741/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 15 listopada 2024 r.
Sąd Apelacyjny w Gdańsku – V Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący:
SSA Rafał Terlecki
Protokolant:
sekretarz sądowy Alicja Radzicka
po rozpoznaniu w dniu 15 listopada 2024 r. w Gdańsku na rozprawie
sprawy z powództwa J. P. i P. P.
przeciwko Bankowi (...) Spółce Akcyjnej w G.
o ustalenie i zapłatę
na skutek apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Elblągu
z dnia 21 marca 2023 r. sygn. akt I C 13/20
I.
zmienia skarżony wyrok w punkcie 2. (drugim) w ten sposób, że zasądza od pozwanego na rzecz powodów kwotę 19.430,41 CHF (dziewiętnaście tysięcy czterysta trzydzieści CHF, czterdzieści jeden centów) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 13 grudnia 2023 r. do dnia zapłaty i umarza postępowanie w zakresie cofniętego roszczenia,
II.
oddala apelację w pozostałym zakresie,
III.
zasądza od pozwanego na rzecz powodów kwotę 8100 (osiem tysięcy sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego wraz
z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty.
SSA Rafał Terlecki
Sygn. akt V ACa 741/23
UZASADNIENIE
Pozwem wniesionym przeciwko Bankowi (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w G., powodowie J. P. i P. P. domagali się zasądzenia od następcy prawnego (...) Bank SA - Banku (...) SA w G. kwoty 106.690 zł i kwoty 26.673 CHF wraz ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 04 czerwca 2020 r. do dnia zapłaty. Nadto ustalenia, że umowa kredytu z dnia 22 sierpnia 2008 r. jest nieważna w całości, a także zasądzenia kosztów postępowania. W dniu 7 grudnia 2021 roku złożyli również modyfikację powództwa wnosząc o ustalenie, że umowa kredytu nr (...) z dnia 22 sierpnia 2008 roku jest nieważna w całości (k.554 i nast.)
W
odpowiedzi na pozew pozwany domagał się oddalenia powództwa i zasądzenie kosztów postępowania.